Archivo de la categoría: traducción

Obxetivo Política de tradución "em off" a portugués na TVG


Obxetivo Política de tradución “em off” a portugués na TVG Abofé que reparaches em que desde fai uns meses a correspondente da TVG en Portugal “traduce” as declaracións dos portugueses sen forma de poder escoitalo. A tradució non é mais … Seguir leyendo

Publicado en minho, porto, portugal, portugués, television, traducción, tvg | Deja un comentario

Homer Simpson intenta votar por Obama (Eng)


Traducción del vídeo: Día de elecciones 2008________________________ Homer- Me gustaría votar por presidente, gobernador o cualquier cosa que le quite el dinero a nuestros parques y librerías. Viejuno- Usa la máquina 3 H- ¡No entro en el habitáculo! V- ¡Usa … Seguir leyendo

Publicado en obama, simpson, simpsons, traducción, tv, vote, voting | Deja un comentario